Кассен задремал, а проснувшись, увидел слева от себя море, блестевшее под вечерним солнцем. Он наклонился к пожилой женщине, сидевшей впереди. Боюсь, что да, осторожно ответил он. Ведь шотландская провинция всегда была протестантской. Женщина схватила его руку и поцеловала. Ах, как это приятно, святой отец, ведь вы с нашей родины? Кассен испугался, что добрая католичка теперь не отвяжется от него, но она уже знакомства для сэкса в крыму и поудобнее устроилась на своем сиденье. Небо внезапно угрожающе потемнело, раздались раскаты грома, и начался дождь, который вскоре превратился в настоящий ливень, громко барабанивший по крыше. Там уже образовалась огромная пробка. Ночью спать в автобусе? Там есть железнодорожный полустанок.
Но это будет в три раза дороже! Не беспокойтесь, добродушно ответил шофер. Как ни планируй, всегда может случиться чтото совершенно неожиданное. Бессмысленно сейчас ломать себе голову и зря расходовать энергию. Об альтернативах следовало подумать раньше. Автобус проехал мимо паба, супермаркета, газетного киоска и остановился наконец перед небольшим зданием вокзала. Я пойду узнаю, а вы подождите, пожалуйста, здесь, сказал шофер и побежал к вокзалу. Между пабом и магазином зиял проем, и оба здания были подперты балками. Судя по всему, здесь недавно снесли дом. Там стояло несколько человек. Кассен безразлично посмотрел в окно, протянул руку за сигаретами и обнаружил, что пачка пуста.
Он помедлил, потом взял дорожную сумку, вышел из автобуса и бегом бросился к газетному киоску. Молодую женщину, стоявшую на пороге, он попросил дать две пачки сигарет и туристическую карту окрестностей. Они вот уже неделю разбирают старый элеватор. Все было нормально, пока не начался ливень. Там в подвале чтото случилось, кажется, перекрытие рухнуло. В этот момент с другого конца деревни подъехал полицейский автомобиль и остановился рядом. Из него вывалился толстый здоровяк в синем форменном кителе с тремя сержантскими нашивками. Он протиснулся сквозь толпу и исчез.
Ну вот и кавалерия прискакала, сказала женщина. Он что, не отсюда? В ее голосе прозвучали нотки раздражения. Особенной любовью он здесь, кажется, не пользуется? Вы же видели, какой это шкаф, и свою силу он любит показывать всем и каждому. Тогда вы для него просто антихрист. Самто он баптист, а они даже музыку считают греховной. Не говоря уже о том, что он у них вроде старшего, читает молитвенные книги. Из толпы вышел рабочий в шлеме и оранжевой куртке. Его мокрое лицо было измазано грязью. Один из наших застрял.
Мы сделали все, что могли, но там слишком тесно и работать практически невозможно. Вы, случайно, не католик? Мужчина взял его за руку. Он думает, что погибнет, и все время просит меня привести священника. Вы не могли бы спуститься к нему, святой отец? Не могли бы вы присмотреть за моими вещами? Он схватил полицейского за запястье и ослабил его хватку на собственной руке.
Шахтерская лампа елееле освещала нагромождение обрушившихся балок и стен. Когда они приблизились к какойто щели, оттуда вылезли двое совершенно мокрых мужчин, еле стоявших на ногах от усталости. Ничего не выходит, выдохнул один из них. Через пару минут вода накроет его с головой. Кассен оперся было о стену, но от нее тут же оторвались несколько кирпичей и толстая доска. Все это может рухнуть, как карточный домик. Тизини выжал из себя улыбку. Позвольте исповедаться, святой отец. На это вообще нет времени.
